Elles s’y promènent

Home / Elles s’y promènent

Elles s’y promènent

Elles s'y promènent (photo Alain Warnier)(photo Alain Warnier)

Duo de chant traditionnel avec Christine Lurquin et Florence Laloy, formé en 2005.

Christine et Florence ont une culture commune : celle du violon, auvergnat de préférence, et celle du chant traditionnel.

Christine Lurquin

La musique pop et folk entendue à l’adolescence a mené Christine sur le chemin de la musique traditionnelle.  Elle a appris le violon en Académie et parallèlement a suivi différents stages en musique traditionnelle, notamment: violon irlandais avec R. Velghe (B), auvergnat avec J-F. Vrod (F), F. Breugnot (F), …  Elle a joué dans différents groupes pour accompagner des danseurs, pour le théâtre ou encore pour du concert et joue actuellement avec les Bousineus.  Elle s’est intéressée naturellement à la danse traditionnelle et par ailleurs, a suivi des cours à l’Institut Dalcroze.  Elle a eu le bonheur de partager sa passion pour la musique, le chant et la danse avec des enfants en éveil musical.

Christine a suivi des ateliers, des stages de chants avec D. Broman (USA-B), D. de Martinov (B), Vandor Vokal (H), S. Berger (F), E. Girardon (F), travaillé sur les harmoniques de la voix avec D. Choque (F), …

Florence Laloy

Plongée depuis toujours dans un univers musical, elle entre dans le répertoire traditionnel par l’intermédiaire du violon dans les années 80.  Elle a suivi des stages de violon avec J-F. Vrod (F), E. Frisel (S), J-P. Champeval (F) ; des stages d’accordéon avec C. Duyveter (B) ; des stages de chants avec E. Girardon (F), S. Labbé (B), et travaillé sur les harmoniques de la voix avec D. Choque (F).

Dans la création théâtrale (écriture et interprétation) depuis quelques années au sein du théâtre Oz, elle joue actuellement Au-delà de l’eau.  Elle multiplie aussi les aventures chantées : CD de  Jojo la vache d’après le spectacle éponyme ; Les marchandes de bonheur créés pour la « Guinguette » de la Cocof; Quatuor Constant : En traînant du côté de Trenet et compose des chansons pour des histoires radiophoniques pour enfants.  Florence chante actuellement dans Credo ma non Troppo, quatuor vocal déjanté ainsi que dans le Petit choeur en six.

Contact

Christine Lurquin 
Adresse : Rue Vanden Berghe, 17 à 1070 Bruxelles
Tél. : +32 (0)02/476 01 82
E-mail : christine.lurquin@scarlet.be

Florence Laloy
Adresse : Rue Vanderhoeven, 5 à 1210 Bruxelles
Tél. : +32 (0)02/736 18 10
E-mail : flaloy@polyson.com

C'est la voix de la terre cover art

Un album qui nous fait entendre des trésors du répertoire francophone (Belgique, France, Québec) provenant de la tradition orale.
Une musique du monde!
Florence Laloy et Christine Lurquin chantent en monodie, en polyphonie a cappella ou bien en quartet avec Luc PILARTZ aux violons et Osvaldo HERNANDEZ-NAPOLES aux percussions.
Elles ont invité Chris JORIS aux percussions qui a fait partie de la première formule quartet.
Ce 2ème album contient des chansons qui ont accompagné le quotidien et qui aujourd’hui nous charment pour leur mélodie et ce qu’elles racontent de la vie ressentie par des femmes et des hommes dans leur plus vivante intimité.
Cela semble familier…
Les chansons ont été façonnées sur la ligne du temps et en passant, les chanteuses y mettent leur grain de sel, leur grain de voix.
Le duo permet une grande liberté pour jouer avec la mélodie, le bourdon, les timbres. Les chansons ne repartiront pas indemnes. Les chanteuses non plus.
Des chants traditionnels et des compositions.
Sources choisies parmi la musique du Limousin, du Cantal, de Gaspésie, de Bretagne, du Hainaut et qui ont en commun d’être des chants qui vous tombent dans l’oreille et embrassent vos âmes…
Des racines dont la sève nourrit notre quotidien.
A mettre dans toutes les tartines et tous les lecteurs audios !
https://www.youtube.com/watch?v=1Wzwlih-7CM&feature=youtu.be

Autre(s) vidéo(s) :

Musicians                                          Guest Musicians                 Production

Florence Laloy                                       Jeanne Crickx                           Johann Spitz
Chant                                                       Voice                                            Recording
Christine Lurquin                                Adèle Crickx                             Mix
Chant                                                       Voice                                            Mastering
Osvaldo Hernandez Napoles            Chris Joris                                  Pierre Mestdagh
Percussions                                             Hang                                           Photography
Luc Pilartz                                                                                                    Corentin Aussems
Violons                                                                                                           Graphism